“Racing cars which have been converted for road use never really work. It’s like making a hardcore adult film, and then editing it so that it can be shown in British hotels. You’d just end up with a sort of half hour close up of some bloke’s sweaty face.”